scripts: Remove python23compat.py It's simpler to use b"" designations around binary strings than to use the as_bytes() function. Signed-off-by: Kevin O'Connor <kevin@koconnor.net>