checkpatch: fix acpi check with multiple file name

Using global expected/nonexpected values causes
false positives when testing multiple patches in one
checkpatch run: one patch can change expected,
another one non-expected.

Use local variables within process() to fix that.

Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>