qapi: Clean up "Returns" sections

Drop list markup, since there's just one item left.

Drop "on success" where it is redundant with "Returns:".

Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Message-ID: <20240227113921.236097-7-armbru@redhat.com>
3 files changed