util/co-shared-resource: Remove unused co_try_get_from_shres

co_try_get_from_shres hasn't been used since it was added in
  55fa54a789 ("co-shared-resource: protect with a mutex")

(Everyone uses the _locked version)
Remove it.

Signed-off-by: Dr. David Alan Gilbert <dave@treblig.org>
Message-Id: <20240918124220.27871-1-dave@treblig.org>
Signed-off-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@yandex-team.ru>
2 files changed