meson: Add missing backends.py to qapi_gen_depends

Fixes: dde279925c97 (qapi: pluggable backend code generators)
Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Message-ID: <20251029120024.1426996-1-armbru@redhat.com>
1 file changed