qapi: Move error documentation to new "Errors" sections

Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Message-ID: <20240227113921.236097-5-armbru@redhat.com>
12 files changed