This will correctly track the config.toml, and generate a rust source from the marked C files. This handles structured_sources correctly, and also handles depfile generation transparently.