Pager and colors for meson configure output

The output of meson configure, printing all options, is now more readable by automatically using a pager (less by default) and colors. The pager used can be controlled by setting PAGER environment variable, or --no-pager command line option.