Find more specific python version on Windows

You can now use python3.x, where x is the minor version, to find a more specific version of python on Windows, when using the python module. On other platforms, it was already working as python3.x is the executable name.