Use python3 binary rather than unversioned python

Some distros do not provide an unversioned python binary and it could
point to either python2 or python3. Use python3 explicitly instead.

Signed-off-by: Ross Lagerwall <ross.lagerwall@citrix.com>