tcgbios: Disable platform hierarchy in case of failure

In the rare case of a TPM 2 failure, disable the platform hierarchy after
disabling the endorsement and owner hierarchies.

Signed-off-by: Stefan Berger <stefanb@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Alexey Kardashevskiy <aik@ozlabs.ru>